Az aktuális rész ismertetője: Nagy napra ébrednek a Vohne Liche Kennels kiképzői és négylábúi: megkezdődnek az immár 13. alkalommal megrendezett rendőrkutya-olimpa versenyei, melyek során a legkülönbözőbb keresési, mentési és ügyességi gyakorlatokban mérik össze tudásukat a nevezett ebek. Az erőpróbán a rendező intézményt képviselő Yasmin számára különösen nagy a tét, hisz be kell bizonyítania, hogy a VLK trénerei a legjobbak az országban.

A műsor ismertetése: A sorozat, az Indiana államban található Vohne Liche Kennels elit kutyakiképző központ életébe nyújt izgalmas bepillantást. A 30 perces epizódokban szemtanúi lehetnek, hogy Ken Licklider és kiképzőtársai miként készítik fel a központba hosszas előválogatás után bekerült elit-kutyákat, és megtudják, hogy mit kell tudnia egy olyan ebnek, mely valamelyik amerikai vagy külföldi rendvédelmi szervezetnél szeretne munkát vállani.