Az aktuális rész ismertetője: Bob egyik nagy álma, hogy igazi cowboyként sortáncot járhasson a többi texasival. Ám ehhez valódi cowboynak kell kinéznie, beleértve a csizmát is. Bingo és Rolly elindulnak, hogy szerezzenek egyet, és útjuk során igazi vadnyugati kalandokat élnek át. / Bob és a Németországban élő, órakészítő nagybácsija, Hans szeretné az egyik legrégebbi toronyóra hangját meghallgatni. Azonban az órában valami eltörött, tönkrement a legutóbbi viharnál. Bingo és Rolly készek arra, hogy rájöjjenek, mi lehet az, és megjavítsák.