Az aktuális rész ismertetője: Négy kamasz - Trish, Tina, Colin és Betty fia, Jason - bent ragad egy régi víztározóban. Tinának sikerül kiúsznia, és segítséget kér a hegyimentőktől. Adam volt menyasszonya, Sarah felbukkan, és Caroline segítségét kéri kapcsolatuk helyrehozásához. Közben Ben és Annie titka kiderül Peter előtt...

A műsor ismertetése: Hegyimentőnek lenni megtiszteltetés. Ezt a munkát csak a legelhivatottabbak vállalják, azok, akik életüket is kockára teszik, hogy másokét megmentsék. Nincs könnyű nap, és nincs reménytelen helyzet. A Glentannoch-i Hegyimentők Douglas és Gordon vezetésével nap mint nap megbirkóznak a heggyel és az embert próbáló feladatokkal, miközben másik hivatásukban is igyekeznek megfelelni.