Az aktuális rész ismertetője: Sully komoly megtiszteltetésben részesül: kinevezik indiánközvetítő megbízottá a csejenn indiánok mellé, sőt mi több: csinos kis summa, havi száz dollár üti a markát érte. Ám kiábrándító tapasztalatokra tesz szert: a központi élelmiszerszállítmányok elmaradnak, a küldött felszerelés pedig hasznavehetetlen. Így Sully saját pénzéből vásárol árut, így pótolva a hiányt, miközben nyomozni kezd, vajon hová tűnik a segély...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.