Az aktuális rész ismertetője: "Épüljön meg olyan hatalmas méretben, hogy a római Szent Péter tér csak makettnek tűnjön mellette. Mindenki, aki belép a Birodalmi Kancellária épületébe, érezze, hogy a világ urainál jár." Ez volt Adolf Hitler grandiózus álma, "Germánia" - egy óriási városközpont Berlin kellős közepén, amelyet a Führer az évezredeken át fennálló birodalom központjának szánt. Végül nem sok valósult meg mindebből, a Tempelhof reptér a néhány felépült kolosszus egyike. Falai közt sétálva könnyű elképzelni, mekkora lett volna a többi épület. Hitler szándéka szerint innen irányította volna árja hadseregét, amely egyre nagyobb lebensraum-ot, azaz életteret foglalt volna el magának. A birodalom vezetői pedig menetrendszerű járatokkal repülhettek volna Ukrajnába - alig néhány óra alatt. Sok ezer kilométerrel keletebbre Hitler szövetségesei, a japánok is hozzákezdtek saját életterük kiépítéséhez, a Kínát és egész Délkelet-Ázsiát magában foglaló birodalom létrehozásához.

A műsor ismertetése: Ebben a hatrészes sorozatban a kiváló történelemprofesszor, Niall Ferguson újravizsgálja a XX. század történelmét, bebizonyítva, hogy ez volt minden idők legviharosabb százada. A magja természetesen a második világháború, a történelem legnagyobb, ember által előidézett katasztrófája volt, megelőzve a hasonlóan pusztító első világháborút. Máig ezek voltak a leghatalmasabb konfliktusok a században. Alig egy évvel a háború előtt, azalatt és utána soha nem látott méretű szervezett erőszak uralkodott a világ minden pontján. Ferguson professzor vitatja, hogy a múlt században nem volt nacionalizmus, mely a konfliktusokat szította, nem a birodalmak és nem ideológiák vagy a szocializmus megérkezése volt a század nagy ötlete, hanem a rasszok - végülis az etnikai konfliktusok voltak a XX. századi erőszak alappillérei. És végül, nem a Nyugat volt, amely a század folyamán győzedelmeskedett: tény, hogy az erő lassan de folyamatosan az új, keleti birodalmakhoz került át.