Az aktuális rész ismertetője: Caroline képtelen teljesíteni Ben követeléseit a sziklamászási gyakorlat során. Amikor azonban egyedül gyakorol, felfedez egy férfit, aki már napok óta balesetet szenvedett. Közben Gordon és csapata pénzt gyűjt a fennmaradásukhoz. Jamie-nek pattanásig feszül a viszonya az anyjával, és előkerülnek a régi sérelmek.

A műsor ismertetése: Hegyimentőnek lenni megtiszteltetés. Ezt a munkát csak a legelhivatottabbak vállalják, azok, akik életüket is kockára teszik, hogy másokét megmentsék. Nincs könnyű nap, és nincs reménytelen helyzet. A Glentannoch-i Hegyimentők Douglas és Gordon vezetésével nap mint nap megbirkóznak a heggyel és az embert próbáló feladatokkal, miközben másik hivatásukban is igyekeznek megfelelni.