Az aktuális rész ismertetője: Tom és a társaság egyik kedvenc étterme a Grimaldi pizzeria, amelynek alapító tulajdonosa azonban váratlanul meghal. A temetésen Ray, a fia énekel, és Tom meglepve fedezi fel, hogy mennyire tehetséges. Szerződést akar kínálni neki, de a siker felé vezető úton több akadály is tornyosul: Jeff és Julia egy másik művész szerződtetését akarja elérni a cégnél, maga Ray pedig még nem felejtette el, hogy évekkel korábban a Goliath cégtől éppen Tom volt az, aki elutasította az akkor még lelkes kezdő jelentkezését.

A műsor ismertetése: Tom New Yorkban dolgozik egy lemezkiadónál, és barátai szerint "aranyfüle" van, mivel mindig felfedezi a tehetségeket. Sajátos elképzelései miatt azonban hamar repül a cégtől, és elhatározza, az egyik újonnan felfedezett tehetséges előadóra alapozva saját kiadót indít. Ez persze nem olyan egyszerű, ráadásul barátnője is épp ekkor rúgja ki. Az őt körülvevő haverok azonban mindig gondoskodnak róla, hogy ne legyen unalmas az élete.