Az aktuális rész ismertetője: Péterék Sohaországban tüsszentő port szórnak Hook kapitányra és kalózaira. Smee közben elrabolja Csingilinget és a tündérport lerázza róla, amitől Csingiling nagyon rosszul lesz. Indián főnök szerint bizonyos bűvös virágtól születik újjá. Péterék útnak indulnak megtalálni azt a helyet, ahol ez található. De még egy találós kérdést is ki kell találniuk, ahhoz, hogy megmentsék Csingilinget.

A műsor ismertetése: A lenyűgöző látványvilágú epizódok főszereplője Pán Péter, és legjobb barátja, a forrófejű tündér, Csingiling. Pétert a kíváncsiság napjaink Londonjába vezeti, ahol ismét találkozik régi barátaival: Wendyvel és testvéreivel, Johnnal és Michaellel, valamint kutyusukkal, Newfyvel. A kis csapat körberepüli Londont, hogy aztán Sohaországba megérkezve izgalmasabbnál izgalmasabb kalandokba csöppenjenek, ahol az ott élő gyerekek már türelmetlenül várták őket.
A varázslatos szigeteken a gyerekek sellőkkel, sárkányokkal, indiánokkal találkoznak, beszélő fák és virágok, sőt, maga a Mikulás is felbukkan. Természetesen még Sohaországban sem csak játékból és vidámságból áll az élet, Pán Péter ősi ellensége, Hook kapitány és gonosz kalózai azon mesterkednek, hogy legyőzzék a gyereksereget. A félkarú kalóz gonoszabb, mint valaha, de az idő fölötte is eljárt: Sohaországban más gonosz erők is színre lépnek, akik megállítása érdekében Péter és Hook gyakran kénytelenek szövetkezni egymással.
A sorozat 26 epizódjából többi között kiderül, hogy takarítani bizony még Sohaországban is kell, hogy milyen születésnapi ajándéknak örül egy felnőni soha nem akaró kisfiú, vagy, hogy hogyan lehet megakadályozni a rémálmokat. Választ kapunk arra is, hogy mi történik Hook kapitány eltűnésekor, és miként végződik az Indián Faluban megrendezett hatalmas buli.
A mesében London olyan modern kori nevezetességei is visszaköszönnek, mint a Tower Bridge, a London Eye, a Big Ben, a méltóságteljes Trafalgar tér, vagy a Kensington Park, ahol a kisfiú saját szobrával is találkozik.