Az aktuális rész ismertetője: Dr. Mike teljes családja befut az oly nagyon várt gyermek közelgő születésének tiszteletére. Egy neves orvosdoktort is hoznak magukkal, hogy levezesse a szülést, de Michaela mérsékelt lelkesedéssel fogadja. Közben Sullynak meggyűlik a baja főnökével, a rezervátumokra felügyelő O' Connorral, sőt olyannyira hajba kapnak, hogy Sully komoly sebbel ott marad az erdő mélyén. A mindenórás Michaela egy fogattal érte megy, hogy ellássa a sérüléseit...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.