Az aktuális rész ismertetője: Emily leugrik Dean homokfutójáról, mert a fák között Ilse halott édesanyja hívja. A férfi szem elől téveszti és egyedül megy New Moonba, hogy segítséget kérjen felkutatására. Perry tanácsára Ilse is magánnyomozásba kezd. Jimmyvel együtt elmennek a városba, hogy a korabeli hajónapló adatait ellenőrizzék az elhagyatott házban, a hirtelen felbukkanó őröktől Ilse megijed és futásnak ered. Az átfagyott kislányokat a kétségbeesett Elizabeth néni találja meg. A magas lázzal küszködő, eszméletlen Emilyt egy rémlátomás gyötri: egy régi kiszáradt kútról vizionál. Másnap reggel a felnőttek az egykor fedetlen kútban megtalálják Ilse édesanyjának földi maradványait. Így derül fény egy hihetetlenül fájdalmas igazságra.

A műsor ismertetése: A század elején játszódó családi sorozat Lucy Maud Montgomery regényfolyamának feldolgozása. A tündérien bájos kicsi Emily édesanyja, egy viharos éjszakán váratlanul meghal. A pici lányt tanár édesapja dédelgeti és okosan neveli. Hamar észreveszi az Emilyben szunnyadó írói tehetséget, és finoman arra ösztönzi: sokat olvasson és vesse papírra gondolatait. Boldog és gondtalan együttlétüknek egy ostoba baleset vet véget. Édesapja halála után a rokonok meglehetősen tapintatlanul azon civakodnak, hogy ki fogadja magához a kis árvát. A kardinális kérdést sorshúzással döntik el. A választás a kimért és szenvtelen Elizabeth nénire esik, akit a képzeletdús, mély érzésű kislány fenntartással fogad...