Az aktuális rész ismertetője: Dr. Mike lovaskatonák társaságában egy szállítmányt visz a rezervátumba, amikor támadás éri őket, ami a kísérők életébe kerül. A baráti csejenn indiánok, bár ártatlanok az ügyben, Michaela hallgatását kérik, okkal tartva attól, hogy ártatlanságuk ellenére a megtorlás rájuk zúdul, ha az eset kipatta. Custer tábornok mindent tűvé tesz eltűnt emberei után, és végül kideríti az igazságot. Kitör a háborúskodás a csejenekkel, és éppen Michaela az, akit az indiánok túszul ejtenek...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.