Az aktuális rész ismertetője: Miközben Bobby, akit gyerekkori barátja, a kábítószerfüggő Paulie meglőtt, élet és halál között lebeg az intenzív osztályon, Bosco, Yokas és a többiek mindent elkövetnek, hogy nyakon csípjék a merénylőt. Bosco megfenyegeti azokat a kábítószer-kereskedőket, akiktől Paulie az anyagot szokta venni, így végül nyomára bukkannak a tettesnek. Bobby anyja pedig Paulie testvérét, Kimet hibáztatja a tragédiáért. Hiába minden küzdelem, Bobby nem éli túl a támadást...

A műsor ismertetése: New York valódi hősei azok a rendőrök, tűzoltók, mentősök, akik délutántól késő éjszakáig, fáradtságot és félelmet nem ismerve küzdenek az utcák biztonságáért, a bajba jutottak életéért. Kemény utcai harc ez az igazságért, mely során még az önkéntes segítők élete is veszélybe kerülhet és olykor csak remélhetik, hogy túlélik a harmadik műszakot.