Az aktuális rész ismertetője: Egycsapásra alábbhagy Dr. Mike lelkesedése, amit Colleen korábbi pályaválasztása miatt érzett. A lány ugyanis orvosi egyetemre akart menni, aztán mégis úgy döntött, hogy inkább férjhez megy helyette. Az ügyből kőkemény családi vita kerekedik. Vannak jobb hírek is: Robert E és Grace kezd újra összemelegedni, míg Dorothy és Felhőtánc kapcsolata egyre jobban kiteljesedik. S a legújabb: a tőzsdekrach Prestont és a hasonszőrűeket a csőd szélére juttatja.

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.