Az aktuális rész ismertetője: Amy egy lóklinikán dolgozik egy csoport rabbal. Egyikükről kiderül, hogy Ty régi barátja, aki Tyt megmentette attól, hogy őt is lecsukják. Mallory, Jamie, Jake és Badger ribizlit szed Mrs. Bellnek. Badgeren a méhcsípésektől kitör az allergia. Mallory belátja, hogy Jake-hez inkább Jamie való, és újra összemelegszik Badgerrel.

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.