Az aktuális rész ismertetője: Timo Roisst holtan találják az erdőben, aki vélhetően leesett egy szikláról. A rendőrök szerint nem baleset volt, mert a tetthelyen verekedés nyomait találják. A barátnője Lena szerint Timo gyakran járt éjszaka egyedül és sokat bosszankodott egy kerékpáros miatt. Timo és Lena bátyja George együtt szerveztek minősített természetjárós túrákat, de nem volt zökkenőmentes az együttműködés.