Az aktuális rész ismertetője: Laura professzor úgy véli, hogy a csapatnak javítania kell a csapatmunkán, ezért Delby intenzív edzést tart nekik. Lucio azonban úgy gondolja, hogy a csapat már bizonyított, és egyik fiú sem akarja a hétvégét értelmetlen gyakorlatokra pazarolni. Ez teljesen tönkreteszi Delby és a többiek kapcsolatát. A lány elviharzik, és Lucio lesz a főnök. Lucio az edzés helyett inkább a játékkal tölti az időt.