Az aktuális rész ismertetője: Templeton a címlapokra kerül; Bunk követi a régi nyomot; McNulty elkezd érdeklődni a hajléktalanok iránt.
A műsor ismertetése: A rendkívül hiteles HBO-sorozat egy széles körű baltimore-i drog- és gyilkossági nyomozás történetét követi. Egy olyan világot mutat be, ahol nehéz különbséget tenni jó és rossz, illetve bűn és bűnhődés között.
Hozzászólások