Az aktuális rész ismertetője: Négy fiatal eltűnik abban az elhagyatott rézbányában, amely valaha Johnny nagyapjáé volt. Walt Johnny segítségét kéri a srácok kimentésében, akikről nemsokára meg is jönnek az első látomások. Csakhogy a bányában egykor meghalt munkások szellemei is beférkőznek Johnny vízióiba. Úgy tűnik, hogy rajtuk állnak bosszút az öreg Smith hajdani bűneiért. Walt komolyan megsebesül.

A műsor ismertetése: A Stephen King magyarul is több kiadást megért klasszikus-kultikus regénye alapján készült tévéfilmsorozat főszereplője súlyos baleseti agysérülés hatására új képességekre tesz szert. A többéves kómából magához térve, majd lassan felépülve azon veszi észre magát, hogy érzékeli, látja az őt körülvevő emberekkel és tárgyakkal kapcsolatos lehetséges jövővonalakat, sőt olykor befolyásolni is tudja őket. Különleges képességeinek azonban híre megy, egyesek kételkednek benne, mások viszont saját, többnyire sötét céljaikra akarják felhasználni.