Az aktuális rész ismertetője: Bob izgatottan készül az esti baseball meccsére, ám kedvenc ütője összetörik. Nagyon elkeseredik, mivel azt érzi e nélkül esélye sincs jól játszani. Leginkább rajongott baseball sztárjának ütőjére vágyik, így a kutyiknak meg is van az enapi kihívás! Találni egy olyan ütőt, amivel Bob magabiztosan játszik. / Bob a Föld napja alkalmából faültetést szervez. A kiérkező markolók azonban két helyes kis vakondot is kiemelnek az otthonukból, akik teljesen eltévednek a nagyvilágban. Bingora és Rolly-ra vár a feladat, hogy hazavezessék őket.