Az aktuális rész ismertetője: Barnett atyát meggyilkolják saját templomában. Egy híve szerint az Ördögimádók felelősek ezért, akikhez hetente többször is ellátogatott, hogy segítsen nekik, amiben csak tud. A nyomozók minél több embert kérdeznek ki, annál árnyaltabb kép alakul ki az atya életéről. Felix közben meglátogatja a börtönben apja haldokló cinkostársát, aki hajlandó lenne elmondani neki, hova rejtette utolsó rablásuk zsákmányát. Felix-nek ez az egyetlen járható út, mert minden tartalékát felélte már, és tartozása is van.

A műsor ismertetése: A sorozat rendhagyó módon, a megszokottól eltérően mutat be egy bűncselekményt és annak szörnyű hátterét. Minden epizódban az áldozat és a gyilkos szemszögéből is láthatjuk kibontakozni a drámát. Itt nem a gyilkos kiléte a lényeges, hanem a gyilkosság miértje. Ezzel szembesül a talpraesett vancouveri nyomozónő, Angie Flynn is, ahogy kezdi összerakni a nyomokat a vizsgálat során és teszi fel magának a kérdést; Hogyan hozható kapcsolatba a gyilkos és az áldozat? Mi az indíték?