Az aktuális rész ismertetője: Az utóbbi évszázad harmadik legnagyobb havazása sújtja Manitobát; Chris kénytelen elismerni, hogy egyedül utazni rossz ötlet; Gene és Candace összefog Richarddal és Mike-kal.

A műsor ismertetése: A Winnipeg-tavi kereskedelmi jéghorgászok életét és veszélyes kalandjait követhetjük; az izlandi vikingek leszármazottjaiként őseiktől tanult hagyományos jéghorgász módszereket használnak.