Az aktuális rész ismertetője: Az Erdélyi család, jelesül Erdélyi János gyakorlatilag a XIX. században tudatosította és szorgalmazta, hogy a magyar kultúra szakítson a külföldiek utánzásával és alakítsa ki a maga saját nemzeti jellegét a népköltészet segítségével. Példázata lehet Petőfi Sándor költői munkássága. Erdélyi János családjának tagjai szétszóródtak a Monarchiában, velük beszélgetnek a film készítői ebben a műsorban.

A műsor ismertetése: A műsorban művészek mutatják be életüknek jelentősebb állomásait, miközben legszebb verseik hangzanak el sajátos költői tolmácsolásban.