Az aktuális rész ismertetője: A városba érkezik Jackson Tait egy elromlott gőzgéppel, amit záros határidőn belül le kell szállítania, és addig még meg kellene javíttatni. Dr. Mike szerint egyedül Robert E, a fekete bőrű ezermester képes megreparálni a masinát, így a tulajdonosnak nincs más választása, szerencsét próbál vele. A munka sürgőssége okán Robert E három segéderőt is alkalmaz: Matthew mellett egy kínai testvérpárt. Az idő szorítása miatt ingerlékeny Robert E minősíthetetlen módon ócsárolja a kínaiakat, minduntalan felemlegetve származásukat.

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.