Az aktuális rész ismertetője: Előkerül Yola középiskolai nagy szerelme, aki még most is számít a lány érdeklődésére. Fel is melegítik a kapcsolatot, mert mindketten úgy érzik, hogy előnyt jelent a régi ismeretség. Közben kiderül, hogy Chris házában még soha sem volt igazi házibuli. A szervezés tehát megkezdődik, a pénz folyik...Anson-t az édesapja különös feladatra kéri meg.

A műsor ismertetése: Chris Isaak és népszerű bandája turnéra indul.