Az aktuális rész ismertetője: Fegyveres őrökkel kísért páncélkocsi érkezik John Thornton házához: ez fogja a frissen kibányászott aranyat biztonságban a nagyvárosba szállítani. Johnra hárul a feladat, hogy az értékes szállítmányt Dawson Citybe kísérje. Útközben kelepcébe csalják őket, ám John mindenre elszántan harcol a támadókkal, hogy megvédje az aranyat. Mindeközben Buck egy pénzéhes csaló kezei közé kerül, aki nyomban nekilát, hogy megszervezze minden idők legvéresebb kutyaviadalát, saját bestiálisan elvadított kutyája ellen...

A műsor ismertetése: Jack London világhírű kutyaregénye ezúttal vadonatúj, az eredeti helyszíneken forgatott tévéfilmsorozatban került a rajongók elé. A XIX. század végén járunk. Amerikában tombol az aranyláz. A szerencsevadászok ezrével vándorolnak Kaliforniából az újonnan felfedezett alaszkai aranylelőhelyek felé. A hó- és jégborította vidéken az ember legfőbb segítőtársa a kutya, itt szó szerint aranyat ér. Buck, a bivalyerős szánhúzó kutya úgy került ide, hogy a busás haszon reményében egyszerűen elrabolták napsütötte kaliforniai otthonából. A kegyetlenül zord Yukon-vidéken állatot és embert egyaránt próbára tevő körülmények között kell megállnia a helyét.