Az aktuális rész ismertetője: A csapat attól tart, hogy Harry lovagi tematikájú születésnapi bulija valójában egy ravasz kísérlet Hörcsögváros elfoglalására. Hörcsi kedvenc játéka beleesik a szellőzőbe, a csapat pedig mindent elkövet, hogy visszaszerezze.