Az aktuális rész ismertetője: Jesse, azt követően, hogy félig akaratlanul megölte Riley-t, magába roskad, és agresszivitással próbálja levezetni bűntudatát. Ez bajba keveri, és az egyelőre mit sem sejtő Dereknek a rendőrségről kell kihoznia őt. Eközben Jesse múltjából, azaz a jövőből is felvillannak az emlékképek, amikor az Ellenállás harcosaként egy atomtengeralattjárón szolgált, és John Connor különleges parancsát kellett teljesítenie. John, amikor tudomást szerez Riley haláláról, magába roskad, de keményen igyekszik tartani magát. Kérdőre vonja Cameront is, aki közli: nem ő gyilkolta meg Riley-t. John hisz neki, Sarah azonban nem, és úgy dönt, azonnal elköltöznek, mielőtt bárki is a nyomukra akadna.
A műsor ismertetése: Ez a történet ott kezdődik, ahol a Terminátor 2. befejeződik. John és édesanyja, Sarah viszontagságai nem érnek véget a kegyetlen T-1000-es robot likvidálásával. A Skynet hatalmasai újabb és újabb gyilkológépeket küldenek a nyomukba, hogy elpusztítsák Johnt, a jövő emberiségének reménységét. Sarah és fia űzött, magányos vadként menekül államról államra, városról városra az irgalmat nem ismerő vérebek elől. Egészen addig, amíg nem találkoznak egy védelmükre küldött csinos kiborggal, Cameronnal. A törékenynek tűnő lány félemet nem ismerő amazonként védelmezi Johnt és Sarah-t, de abban is fontos szerepe van, hogy rábeszéli védenceit arra, hogy hagyják fel lehetetlennek tűnő harcukat a túlélésért és inkább szálljanak szembe az emberiség leendő leigázójával, pusztítsák el véglegesen a Skynetet.
Hozzászólások