Az aktuális rész ismertetője: Matthew gyanús alakokat lát a bank körül őgyelegni, és igaza van: bankrablókat szúrt ki. A bökkenő az, hogy nincs nála fegyver, így nem tudja lefülelni a banditákat, sőt lövés éri. Ám hiába tiltja meg Dr. Mike, sebesülten is a rablók után ered, így bizonyítván Elias Birch marsall előtt, hogy méltó a seriff posztjára. A vérdíjra pályázó Hank és Preston is felkerekedik, Michaela és Sully pedig igyekszik megakadályozni a vérontást...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.