Az aktuális rész ismertetője: Miután Kane és a csapata megszerezte a táskabombát, az orosz titkosszolgálat is akcióba lép, hogy hazajuttassa azt. Ekkor derül ki, hogy a bomba és a kódjai nem azonosak, vagyis egy másik szerkezet is az országba került. Méghozzá Edi Gogol közbenjárásával, akit Kane-ék emiatt újra megfigyelnek. Ám időközben a CIA egy újabb eddig ismeretlen egysége is képbe kerül, akiknek szintén az a feladatuk, hogy megszerezzék a pokolgépet.