Az aktuális rész ismertetője: Lucia és csapata későn érnek a helyszínre, így már csak a banda üres autóját találják meg. Egyszer csak észreveszik Tigrist, de az üldözés során sajnos szem elől tévesztik. A videófelvételek elemzése során a százados és Greco észreveszik, hogy Farkas kissé támolyog. Carnaccina szerint ez annak a következménye lehet, hogy idő előtt abbahagyta a kórházi kezelést, és az állapota rosszabbra is fordulhat a közeljövőben. Egy szegény italkedvelő, a környéken Bajuszként ismert férfit közvetlen közelről szíven lőnek egy telefonfülkében. A csapat feladata kideríteni, ki ő és miért lett belőle áldozat.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!