Az aktuális rész ismertetője: A McCulloch család forgatásra készül izgatottan, mindannyian szerepelnek egy kutyatermék reklámjában. Nem minden úgy alakul azonban, ahogy várták.

A műsor ismertetése: A világhírű és nagysikerű tévéfilmsorozat folytatása "Az új Lassie" kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Lassie az örök skótjuhász kutya, aki mindenkin segít és mindenki szereti.