Az aktuális rész ismertetője: Sissi a családjával együtt megérkezik a császári udvarba, ahol Zsófia felháborodottan veszi tudomásul húga családjának különcségeit. Az ifjú hercegné meglehetősen magányosnak érzi magát, ráadásul azzal is szembesülnie kell, hogy az udvar évszázados szokásait nem neki találták ki. Éppen ezért, amikor az uralkodói kutyafalkából Astor, a keverék nyeri meg a szimatversenyt, Sissi a sarkára áll, és arra kéri Ferencet, hogy változtasson az ósdi szabályokon. A hercegnő végre elkészíti a varázsfőzetet, ami megakadályozza, hogy eltűnjenek Ferenc emlékei a csók után.