Az aktuális rész ismertetője: Boone megmenti egy öngyilkosságra készülő fiatal lány életét. A gyerekkora óta rokkant lány mindkét kezét elvesztette a szülei halálával végződő autóbalesetben. Boone védence érdekében a taeloniakhoz fordul: Da'an segítségét kéri. A földinél fejlettebb taeloni orvostechnika eredményeképpen sikerül is a hiányzó kezeket "újranöveszteni". A csodás esemény azonban nem várt - vagy nagyon is remélt? - következményhez vezet: A taeloniakat istenítő vallási mozgalom futótűzként terjed világszerte...

A műsor ismertetése: Egy földön kívüli törzs, amelynek neve Taelon, a béke ígéretével érkezett a földre. Sokan melléjük állnak, de a Felkelők csapata nem kíván behódolni. A Taleon szimpatizánsai, a Földlakók közé néhány Felkelő épül be, hogy megtudják a Taelonok titkát, akiknek küldetését valójában homály fedi. Egy olyan küzdelemről van szó, amelyben az emberiségbe vetett hit azokon múlik, akik elég bátrak ahhoz, hogy vállalják a jövő Földjének kihívásait.