Az aktuális rész ismertetője: Jason a nagypapájával érkezik a St. Gregory-ba, s később derül csak ki, hogy az idős férfi elrabolta az anyjától, mert az nem engedte, hogy találkozzon az unokájával. Hamarosan rablás történik a hotelben, és ékszereket lopnak el. Trevor Harris az elsőszámú gyanúsított, ám rábizonyítani nem tudják a tettet. Az ügyet pedig az is bonyolítja, hogy a férfi Christine-nel akar randizni...

A műsor ismertetése: A "Hotel" Arthur Hailey azonos című regénye alapján készült, és a San Franciscói St. Gregory Hotel mindennapjaiba enged betekintést nyerni. A személyzet és a vendégek élete persze minden napra tartogat valami izgalmas és érdekes fordulatot! A hotel tulajdonosának, Victoria Cabot-nak váratlan halála után, az üzletvezető Peter McDermott veszi át a szálloda irányítását. Peter pedig időközben beleszeret a gyönyörű Christine Francis-be, az új üzletvezetőbe...