Az aktuális rész ismertetője: Ricardo exhumáltatni akarja Ernesto holttestét, hogy bebizonyítsa, hogy ő és Guadalupe drogot fogyasztottak a halála estéjén. Guadalupét kiengedik a magánzárkából, visszakerül Nacha mellé a cellájába, és a konyhába osztják be dolgozni. Wendy és Panfila Tuerta megbízásából úgy megverik, hogy elvetél. Nacha épp szökni készül, már megérkezik a helikopter, amikor Zafiro értesíti, hogy Guadalupét lehet hogy agyonverték. Nacha lojális a barátnőjéhez, és nem bírja otthagyni a bajban. Jenifer kisebb vitába keveredik Lulúval, majd figyelni kezdi a nőt, és rájön, hogy fekete mágiával foglalkozik.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.