Az aktuális rész ismertetője: Monalisa és Tifón aláírják a papírokat, és a szalonok végleg Monalisa tulajdonába kerülnek. Jorgito hajlandó szemet hunyni Nina bosszúja felett, ha a lány igent mond neki. Diogénes és Leandro Roni keresésére indulnak, és Suelen segítségével kiderítik, hogy Ramón tartja fogva. Leleco tovább biztatja Tifónt, hogy lépjen ki megromlott házasságából. Max teljesen kikészül és Nina segítségét kéri, épp amikor a lány randira készül...

A műsor ismertetése: Elérkezett a focibajnokság döntője, egész Brazília Tifónra, a sztárcsatárra figyel, aki ráadásul ezen a napon kéri meg barátnője, Monalisa kezét. Ezzel szemben Genesio, a tisztes családapa azzal küzd, hogy kibékítse kislányát, Ritát és második feleségét, Carminát. Épp a döntő napján veszi át a családi ház eladásából származó összeget a bankban, ám az utolsó pillanatban a lánya figyelmezteti, hogy rablást terveznek ellene. Összetörik a szíve, amikor kiderül, hogy felesége nem az, akinek gondolta, ám mielőtt rendezni tudná a helyzetet, a híres csatár és a tisztes családapa útja egy szörnyű baleset során keresztezi egymást...