Az aktuális rész ismertetője: A kirendelt államügyésznő elárulja Mooney-nak, hogy nem Klein a lakás tulajdonosa. Felhívja a figyelmet a gyilkosságon túlmutató ügyekre, többek között pénzmosásra, és közli, hogy az első rangú célpont: Lawrence Stark. Joen Kellog beleegyezik, hogy az ő lakásán keresztül lehallgassák Stark menyasszonyát...