Az aktuális rész ismertetője: Az udvarias közeledés ellenére Carlota kidobja Inakit a házból és megtiltja, hogy találkozzon Palomával. German arra kéri Rominát, hogy szakítson Emiliano-val, de a lány nem hajlandó erre, viszont felajánlja, hogy titokban továbbra is találkozgathatnak. Carlota szándékosan cukrot tesz a diabéteszes Macarena teájába, aki rosszul lesz. Carlota Paloma-t hibáztatja emiatt. Emiliano próbálja megvigasztalni a lányt, amit Romina teljesen félreért. Diana túlzottan bele akar szólni a fia életébe, aki azt fontolgatja, hogy elköltözik otthonról. Carlota lefizet egy pincérnőt a kávézóban, hogy jelentse neki, ha Paloma és Inaki ott találkoznak.