Az aktuális rész ismertetője: A közösen elköltött ebéd során Daniel, Guadalupe és Rosalia is jól érzi magukat, habár Rosalia feltesz néhány kellemetlen kérdést Guadalupénak. Milagros elárulja Libertadnak, hogy Guadalupe gyilkosság miatt ült börtönben, de megkéri, hogy ne mondja el senkinek, mert ha Pancho rájön, hogy ismét hazudott neki, s el fog válni tőle. Libertad mindenáron meg akarja akadályozni, hogy Daniel elvegye Guadalupét, de nem akarja, hogy a szülei elváljanak, ezért nem tudja, mit tegyen. Emilia nővér felismeri Cobrát a templomban, és megpróbálja figyelmeztetni Antonio atyát, hogy ő is életveszélyben van. Lulu komoly jutalmat ajánl fel Tuertának, ha mindent elmesél, amit Guadalupe és Nacha múltjáról tud.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.