Az aktuális rész ismertetője: Maxi megtudja, hogy Osky nem az apja, de azt is, hogy Osky tudta ezt. Pato végleg szakít Teoval, és partnert keres az interneten. Celeste szülei nehezen bírják a munkanélküliséget és az anyagi gondokat.