Az aktuális rész ismertetője: Gilda véletlenül felgyújtja Nina ruháját, Nina pedig bezárja őt a fürdőszobába. Ariel befejezi a könyvét, de a kézirat elszáll a gépből. Pato bevallja Teónak, hogy Anával jár. Alma átadja Consuelo üzenetét Santiagónak, aki berohan a kórházba, és megtudja, hogy ő a gyerek apja...