Az aktuális rész ismertetője: 1941: "Keddre virradó éjszaka - 1941. augusztus 5-én a Siesta szanatóriumban meghalt Babits Mihály. Csodálatos szívóssággal, szinte utolsó órájáig szakadatlanul dolgozott. Az éjjeli szekrényén ott feküdt mellette utolsó fordításának kézirata. A halál pillanatáig a munka láza égett benne. És lelkében halálos ágyán is a költészet komor angyalaival vitatkozott" - írja a Pesti Hírlap.
1949: Július végén Rákosi Mátyás miniszterelnök-helyettes a kormány több tagjának jelenlétében beiktatta az új fővárosi polgármestert. "Az én megválasztásom, a magyar nép számára azt jelenti, hogy vezető osztálya, a munkásosztály újabb komoly pozíciókat foglalt el, és vezető szerepét ismét megerősítette" - jelentette ki Pongrácz Kálmán egykori vasesztergályos.

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.