Az aktuális rész ismertetője: Libertad nagyon megkönnyebbül, hogy végre otthon van, de nyomasztja a gondolat, hogy be kell vallania Panchónak, hogy ő ölte meg Ronnie-t. Monalisa elpanaszolja Maténak, hogy tönkrement a házassága, és megkéri, hogy segítsen visszaszerezni a munkáját a Salvatierra házban. Orson megpróbálja marasztalni Gallardót, de ő eltökélten vissza akar menni a szülőfalujába. Daniel belemegy, hogy Santiago megpróbáljon alkut kötni az ügyésszel, cserébe azért, hogy bűnösnek vallja magát.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.