Az aktuális rész ismertetője: Esterfania követeli, hogy Natalia távozzon a kórházból. A lány a nyugalom érdekében hazamegy, mert Gerardo megígéri, hogy minden fejleményről tájékoztatni fogja. Osvaldo nem tudja elviselni, hogy Natalia elutasítja, és közli vele, hogy az elutasítás veszélyessé teszi. Ekkor merül fel Nataliában, hogy esetleg Osvaldo gázolta el Luis Manuelt. Mariana ágynak esik, nagy láza van, és elveszítette az élni akarását, mióta megtudta, hogy szerelme házasodni készül, ezért semmilyen gyógymód nem segít az állapotán. Valerio megbánja, hogy kitagadta lányát, és halálos ágyánál próbál lelket önteni belé.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.