Az aktuális rész ismertetője: Három idősebb nőstény világra hozott egy új almot, és először indul fosztogatni a felszínre. De nincs minden rendben a sávos manguszták világában.

A műsor ismertetése: Egy csapat különösen huncut sávos manguszta él az ugandai Erzsébet Királynő Nemzeti Parkban. Ez a mongúznépség felér a helyi maffiával, "birtokolják" a helyet és ádáz verekedéseket folytatnak a területükre bemerészkedő más csapatokkal. Nem félnek összecsapni náluk sokkal nagyobb állatokkal sem, és ha épp nincs csetepaté a vadonbéli szomszédokkal, a helyi falvakban is lehet velük találkozni élelemszerző körútjaikon, káoszokozás közben. Amikor eljön az utódgondozás ideje, bátran szembeszállnak még a sasokkal és az oroszlánokkal
is, hogy megvédjék kicsinyeiket. De az ő életüknek is van sötét oldala: egyetlen éjszaka folyamán több tucat kölyök is születhet, de néhány hét alatt sokan közülük el is pusztulnak. Ki gyilkolja a kölyköket és miért? Varázslatos sorozatunk ennek a törpemaffiának az életét mutatja be eddig még sosem látott
részletességgel. Sokkal többet érdemes megtudnunk róluk, mint első pillantásra gondolnánk.