Taggart kevés nyomon tud elindulni, mikor egy fiatal lány holttestét megtalálják a glasgowi Clyde-folyóban. Annyi biztos, hogy a lányt egy jégcsákánnyal ölték meg. Taggart Mike Jardine segítségével indul a lehetséges gyanúsított nyomába a skót hegyvidék szívében.