A National Geographic kamerája az Északi-sarkra viszi a nézőket, a jég szélére, egy olyan földre, amelyet a tél rabul ejt, a nyár kiszabadít a fogságból, és olyan sokszínű élővilágot varázsol rá, amelyet nehezen tudunk elképzelni. Az év egyik felében az Északi-sarkot sötétség borítja. A föld és a víz egyaránt jég alatt rejtőzik, a hideg miatt minden lelassul és várakozik, míg végre kisüt a nap. A nap sugarai széttörik a jégpáncélt és életet lehelnek az addig halottnak tűnő tájba. Gyönyörködjenek Önök is ebben a csodában!