Egy éjszakai tivornya után a báró nyugovóra tér. Álmában egy hatalmas tükröt lát az ágya mellett, melyben megelevenednek a látomásai...