A XXI. századi rendőrség egyik legfontosabb egysége kétségtelenül a bűnügyi helyszínelők csoportja. Nincs ez másként a Marseille-i hatóságok esetében sem, ahol a csapatba a legkíválóbb szakembereket válogatták össze. A korral pedig állandóan haladniuk kell, hiszen a bűnözők eszközei is hasonlóképpen gyorsan fejlődnek, mint a nyomozók technikai háttere. Ujjlenyomat, DNS, ballisztika, patológia, pszichológia - mind-mind elngedhetetlen összetevői a sikeres bűnüldőzésnek. Ismerkedjünk hát meg Marseille legjobbjaival!