Nemzetközi járat Tokióból a hawaii Honoluluba. Egy új pilóta és egy új légiutas-kísérő csatlakozik a szigorúságáról híres légitársaság csapatához. A földi személyzet a foglalásokkal küszködik, az irányítótoronyban dolgozók az időjárás és a madarak miatt éberen figyelnek, a szerelők pedig szívüket-lelküket beleadva igyekeznek gyors és precíz munkát végezni. Az összes dolgozó együttes erőfeszítésével járatunk végül felszáll, de hamarosan bajba kerülnek.

A film a nagy utasszállító járatok üzemeltetésével járó munkák epizódjain keresztül egy humorral és feszültséggel tűzdelt szórakoztató történetet sző, miközben figyelemmel kísérhetjük az új munkatársak karakterfejlődését. A forgatást aprólékos kutatás előzte meg, mely során megfigyelték a fedélzeti és a földi személyzet munkáját és problémamegoldási technikáikat. Japán legjobb színészeiből állították össze a stábot, köztük Ayase Haruka, Japán egyik legnépszerűbb női színésze, egy újabb szintre emeli ezt a realista történetet.